Celebrando el Día Internacional de la Mujer – Regresa la controversial puesta en escena “La Caja de Pandora – Cuando un hombre pierde el control”.
No te pierdas esta intensa y divertida comedia. La radiografía del tóxico que cualquiera podría tener en casa. ¿Te has preguntado qué es el control? Ven y averígualo con nosotros mientras te ríes a carcajadas. Una puesta en escena con una trama tan fuerte, tan dramática, tan cómica, tan inverosímil… como real.
Con 6 funciones los días viernes 8, sábado 9 y domingo 10, así como el viernes 15, sábado 16 y domingo 17 de Marzo, en 5301.18a Art & Culture Lab, 5301 Polk St #18A, Houston, TX 77023.
Presentado por Hispanic Alliance for Performing and Audiovisual Arts. “Este proyecto está financiado en parte por la Oficina de Asuntos Culturales de la Ciudad de Houston”.
Elenco: Xilo Martínez, Jesús Lira, Alan Balderas. Director: Alexandro X Martínez.
*Presentación en español, con subtítulos en inglés.
*Adolescentes y adultos.
*No hay asientos asignados.
***Importante:****
Instrucciones para para llegar a la galería – La calle de entrada esta ubicada junto a las vías del tren sobre la calle Polk St. y al Elias Ramirez Building. El estacionamiento se encuentra ubicado en la parte trasera del edificio de la galería
*****************
Celebrating International Women’s Day – The controversial staging “La Caja de Pandora – When a man loses control” returns.
Don’t miss this intense and fun comedy. The x-ray of the poison that anyone could have at home. Have you ever wondered what control is? Come and find out with us while you laugh out loud. A staging with a plot as strong, as dramatic, as comic, as implausible… as it is real.
With 6 performances on Friday the 8th, Saturday the 9th and Sunday the 10th, as well as Friday the 15th, Saturday the 16th and Sunday the 17th of March, at 5301.18a Art & Culture Lab, 5301 Polk St #18A, Houston, TX 77023.
Presented by Hispanic Alliance for Performing and Audiovisual Arts. “This project is funded in part by the City of Houston Office of Cultural Affairs.”
Cast: Xilo Martínez, Jesús Lira, Alan Balderas. Director: Alexandro X Martínez.
*Presentation in Spanish, with English subtitles.
*Teenagers and adults.
*There are no assigned seats.
***Important:****
Directions to the gallery – The entrance road is located next to the train tracks on Polk St. and the Elias Ramirez Building. Parking is located at the rear of the gallery building